Evo kako je nastalo ime budućeg rizorta Lazure

Evo kako je nastalo ime budućeg rizorta Lazure

4194
9
Podijeli
 

Lazure door1Do danas nema tačnog odgovora, iako postoji nekoliko mišljenja o tome kako je mogao nastati Lazarert u Meljinama, na čijem mjestu stasava ekskluzivni rizort Lazure. Interesantan je nastanak riječi „lazaret“.

Po jednoj od mogućih tački gledišta nastanak termina „lazaret“ se povezuje sa vitezovima reda Svetog Lazara i sa ostrvom Lazaretto koji se nalazi u Venecijanskoj laguni na oko četiri kilometra jugoistočno od centra Venecije, na zapadnoj obali ostrva Lido. Ostrvo je dobilo ime po manastiru u kojem su se vitezovi reda Svetog Lazara brinuli o oboljelima od lepre. Nakon veoma jake epidemije kuge 1348. godine po ukazu venecijanskog dužda na ostrvu je bio osnovan karantin. On je postojao sve do 1630. godine. Riječju, Lazaret su prvobitno u srednjem vijeku nazivali sklonište za oboljele od lepre (u nekim zemljama se ona još naziva i bolest Svetog Lazara).

Tokom druge epidemije čume 1485. godine Venecija nije bila spremna za tako brzo širenje bolesti: mnogo ljudi je postalo žrtva infekcije, a među njima i glava Venecijanske republike – 72. dužd Djovani Moćenjigo (1408. – 14.septembar 1485. godine). Vlasti republike su počele sa izgradnjom javnog lazareta na istom ostrvu. Takođe postoji mišljenje da je u to vrijeme ostrvo  nosilo ime Svete Marije iz Nazareta, mada su ga ljudi često nazivali jednostavno Nazarethum ili Lazaretum. Drugi naziv je preovladao u narodu zato što je asocirao na ime biblijskog prosjaka, koje je bukvalno značilo „božija pomoć“, a takodje je napominjao i sveca kojeg je Isus vaskrsao i koji je poslije toga bio episkop na Kipru narednih 30 godina.

Venecijanski Lazaret u Meljinama

lazure oldKada su Venecijanci 1688.godine uspjeli da pobjede Turke i zauzmu Herceg Novi, bilo je neophodno u potpunosti izmjeniti turski društveni sistem, koji je bio jako zastario i nije odgovarao tadašnjim savremenim normama. Jedan od najvažnijih zadataka nove vlasti bilo je obezbijediti zdravlje ljudi. Osim toga, oslobodivši Herceg Novi, prvi grad na ulazu u Boku Kotorsku, Venecijanci su htjeli da naprave luku od njega i zbog toga je gradu bio neophodan Lazaret. On je ustvari karantin  i imao je praktično istu funkciju kao što danas ima veterinarska inspekcija, odnosno davao je dozvolu za uvoz razne robe i tome slično.

Prvi Lazaret bio je organizovan već 1700.godine i nalazio se u samom Herceg Novom, nedaleko od starog grada, malo ispod katoličkog manastira Sv. Antuna. On je postojao nekoliko godina, zatim je bilo rješeno da se sruši zbog opasnosti od klizišta. Kao što znate, Herceg Novi se nalazi na stijeni, a okolo su neprekidne padine, pa ga zbog toga ne zovu uzalud grad 10 000 stepenika.

Novi Lazaret su sagradili malo dalje od grada u selu zvanom Meljine, na samoj obali mora. To je bio čitav kompleks objekata sa atriumom i ličnom crkvom. Spolja je podsjećao na malu tvrđavu, sa jednom razlikom što njegovi zidovi nisu bili tako visoki kao kod tvrđava i nije bilo puškarnica. Zgrada Lazareta je bila završena 1732.godine. Već 1741.godine iz Savinog manastira, nedaleko na uzvišenju, bio je sproveden vodovod sa čistom svetom vodom iz manastirskog izvora. Ogromno zdanje Lazareta je sačuvano sve do danas, ali vodovod više nije u funkciji. Barem ne za sad. Austrijanci, koji su došli ovamo poslije sto godina, koristili su objekte Lazareta za vojne potrebe.

Zašto Lazure?

Lazaret u Meljinama je nadasve poznat među lokalnim stanovništvom i čak među turistima, pa je zbog toga u početku bilo planirano da se iskoristi taj istorijski naziv kao ime turističkog kompleksa i marine koji se grade. Ipak, riječ Lazaret u mnogim jezicima kao i u srednjem vijeku označava bolnicu ili karantin, a to nijesu baš najbolje asocijacije za hotel i marinu. Zbog toga su investitori, u toku izgradnje i razvoja projekta, donijeli odluku da izaberu ime koje će više odgovarati. U toku odabira su imali jedan zadatak- sačuvati vezu sa istorijskim nazivom ovog unikatnog mjesta. Tako se pojavila ideja – dati ovom turističkom kompleksu ime LAZURE. Ova riječ asocira, prije svega, na azurnu boju, more, nebo, čistoću i mir, a nije izabrana slučajno, jer se u samom objektu lazareta može naći mnoštvo detalja jarke svjetlo-plave boje: vrata kapele, ramovi i kapci prozora. Osim toga, Lazure ima zajednički korjen sa istorijskim nazivom Lazaret.

– Mi mislimo da ovaj naziv idealno odgovara našem projektu i u potpunosti odražava njegovu suštinu, a to je – sačuvati istoriju i udahnuti novi život u zidine starog zdanja, naglasiti njegovu prirodnu ljepotu, sačuvati unikatnu atmosferu i podariti našim gostima komfor, radost i mir, koji omogućavaju svakome da nađe harmoniju unutar sebe samog – objasnila je za Radio Jadran marketing menadžerka projekta, Anna Martinova.

9 Komentari

  1. Zaboravili su napisati da je tu bila valika vojna apoteka, menza ,vise spavacih soba za vojsku, JRM, 9. ta komanda sektora, tu je i crkva sv. Rok, pretvorena u vojno skladoste, 9. ta ceta OSOJ.-a bila je to velika kasarna do propasti SFRJ, a onda je sve poslo naopako, lupezi i pljackasi su opljackali sto se moglo opljackati, vanjski zidovi , iako visevjekovni ou odlicnom stanju, kompleks niti je klizio, niti tonuo niti puzio, iako je sagradjen na pjenu od mora, a ime, ha, nove gazde ce izmisliti kako im se svidja, nas ionako niko nista ne pita.

    0
  2. ….a,da,tebe vrijeđa što oni o nama misle.A, što mi mislimo o njima i radimo za 300 “evra” to nikome ništa,a oni to nijesu rekli,nego ti.

    0
  3. Odakle li si ti stigo što misliš da su ođe ljudi do juče spavali po drveću,to mene zanima? Možda je nama stvarno tu bio potrebniji lazaret bez asocijacija i nagađanja što je to,pravi lazaret.

    0
  4. Na ruskom jeziku “сохранить” znači održati, sačuvati. Treba voditi računa kada se nešto prevodi ili citira stranac koji ne zna finese našeg maternjeg jezika.

    0
  5. Meni se svidja Lazure,a jos vise sto se tamo pravi.Bice bolje sto puta nego da je ostalo propalo odmaraliste.Bravo.

    0
  6. ..”Mi mislimo da ovaj naziv idealno odgovara našem projektu i u potpunosti odražava njegovu suštinu, a to je – sahraniti istoriju i udahnuti novi život u zidine starog zdanja..”

    Sahraniti istoriju !?

    A onda će dragim gostima i poslovnim partnerima pričati, kako gradić u kojem se nalazi “Resort”, i gdje su odsjeli, nema uistinu nikakvu istoriju. A ljudi na ovom području su spavali po drveću, koliko do juče. Naravno sve do njihovog dolaska. Tad su nas kolonizirali, ovaj..uložili u naš grad..pa sad “mrtvi zadovoljni” robujemo..ovaj-radimo za njih (plate i do 300 evra, a radno vrijeme ne duže od 12 h)..i ljubav je svuda..svuda..

    0

Ostavite komentar

*

code